Los textos incluidos en el portal en la actualidad son el resultado de la fase 1 (Proyecto Andrés de Poza).

En el desarrollo actual del Proyecto TexHis (2010) se están realizando las siguientes tareas: 

1. Revisión de los textos de la Introducción a la Vida Devota de Francisco de Sales
2. Digitalización del Combattimento Spirituale de Scupoli y su traducción al euskera de Pouvreau
3. Digitalización del Tarquino Superbo de Virgilio Malvezzi y su traducción castellana
4. Revisión y ampliación de la edición del Fuero de Alcalá de Henares
5. Enriquecimiento de los textos mediante etiquetado para la elaboración de índices